Bài 5: Sự trở lại của tiếng chim- (鸟声的再版) của Giáo trình Boya Trung cấp 2 Tập 1, giúp chúng ta tìm hiểu về các loài chim và bổ sung vốn từ vựng, cấu trúc tiếng Trung liên quan đến thế giới chim muông.
← Xem lại phân tích Bài 4: Giáo trình HN Boya Trung Cấp 2 Tập 1
→Link tải [ PDF, MP3] Giáo trình Boya Trung cấp 2 Tập 1 tại đây
1. Từ mới
1️⃣ 🔊 再版 (zàibǎn) – Tái bản (động từ)
🇻🇳 Tiếng Việt: Tái bản
🔤 Pinyin: zàibǎn
🈶 Chữ Hán: 🔊
再版
📝 Ví dụ:
- 🔊 最近，他的书又再版了。
- (Zuìjìn, tā de shū yòu zàibǎn le.)
- Gần đây, cuốn sách của anh ấy lại được tái bản.
2️⃣ 🔊 充满 (chōngmǎn) – Đầy ắp, dồi dào (động từ)
🇻🇳 Tiếng Việt: Đầy ắp, dồi dào
🔤 Pinyin: chōngmǎn
🈶 Chữ Hán: 🔊
充满
📝 Ví dụ:
- 🔊 屋子里充满了咖啡的香味。
- (Wūzi lǐ chōngmǎn le kāfēi de xiāngwèi.)
- Căn phòng đầy ắp mùi hương cà phê.
3️⃣ 🔊 咕咕啾啾 (zhīzhīzhāzhā) – Líu lo (từ tượng thanh)
🇻🇳 Tiếng Việt: Líu lo
🔤 Pinyin: zhīzhīzhāzhā
🈶 Chữ Hán: 🔊
咕咕啾啾
📝 Ví dụ:
- 🔊 很多鸟发出的叫声。
- (Hěn duō niǎo fāchū de jiàoshēng.)
- Tiếng kêu líu lo của rất nhiều loài chim.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp phân tích Bài 6: Giáo trình HN Boya Trung Cấp 2 Tập 1